Prevod od "velike su" do Češki


Kako koristiti "velike su" u rečenicama:

Ako meta pokušava da osvoji Ajger... velike su šanse da planina obavi moj posao.
Jestli náš cíl zkusí vylézt na Eiger, nebudu možná muset hnout prstem.
Pozajmila sam Paris tvoju mini suknju... i velike su šanse da ti nikad neæe vratiti.
Půjčila jsem Paris tvou černou minisukni, a existuje velká šance, že už ji nikdy neuvidíš.
Velike su šanse da æu moæi ponovo prohodati.
Je velká pravděpodobnost, že budu moci znovu naplno používat nohy.
Ne možemo to znati, ali velike su šanse da æete biti dede pre nego se potroši.
Nemám tušení. Ale je reálná šance, že budeš dědečkem než zanikne.
A ako su oni bili zaraženi, velike su šanse da smo i mi.
A jestli oni byli nakaženi, existuje velká šance, že my taky.
Ako pretpostavimo da su èekali sat vremena prije nego su poslali spasilaèku misiju velike su šanse sa æe pasti mrak prije nego što drugi Jumper stigne.
Vezmeme-li, že počkali hodinu před vysláním záchranné mise... Nejpravděpodobněji tady bude už temno, než sem dorazí další Jumper.
U osnovi, ako imate situaciju... gde postoji brdo uragana, velike su šanse da æe se dva od njih sudariti.
Když se několik hurikánů spojí, jejich síla značně vzroste. To je to, co se stalo.
Ako nisu znali kako se koristi, velike su šanse da je sasvim pun.
Pokud nevěděli, jak to použít, je tu stále šance, že je plně nabité.
Velike su šanse da je Tejla odala položaj naše Alfa lokacije Avetima.
Takže je šance, že Teyla prozradila umístění stanoviště Alfa Wraithům!
Velike su šanse da je tamo uvek neko bolji za tebe od onog sa kime si se venèao.
Prostě je tam vždycky někdo, kdo se k tobě hodí víc než osoba, kterou si bereš.
A ipak, velike su šanse da je ona izgubila nevinost pre tebe.
A ještě je tu velká šance, že ztratila panenství dřív než ty.
Velike su šanse da tu ubija svoje žrtve.
Je to jako ráj kurevníků. Je tu šance, že právě tam zabíjí svoje oběti.
Velike su šanse da njihovi voljeni nisu meðu mojom odabranom nekolicinom.
Šance jsou dobré. Jejich milovaní byli mezi několika mými vyvolenými.
Gledajte, mogu da vas odvedem prilièno daleko, ali kad doðemo do granice, velike su šanse da æe nas tražiti.
Hele, můžu vás hodit celkem daleko, ale jakmile se přiblížíme k hranicím, tak je možné, že nás budou hledat.
Velike su sanse da neces ovo morati cistiti ponovo.
Dost možná už tohle nebudeš muset nikdy čistit.
Velike su šanse da ako me predaš, da æe da te ostavi na miru.
Pokud mě Mu odevzdáš, možná vás nechá jít.
Ako budem poèela zapisivati, velike su šanse da se to pretvori u oproštajno pismo.
Obávám se, že kdybych si to začala psát, stal by se z toho dopis na rozloučenou.
Da, bojim se reæi da, ako me ne pustite, velike su šanse da æu ubiti vašeg kralja.
Ano, obávám se, že musím říct, že jestliže mě nenecháte jít, tak je veliká šance, že zabiju vašeho krále.
Velike su šanse da se radi o trgovoni robljem i to 80 do 90%!
Takže pravděpodobnost, že se jedná o případ ochodování s lidmi je 80 až 90%!
Velike su šanse da se ne probudi.
Je tu velká šance, že se neprobudí.
Ako želiš panièariti zbog neèega, velike su šanse da æe sutra u ovo vrijeme zgrada prasnuti.
Jestli chceš kvůli něčemu panikařit, myslím, že je to tak šest ku pěti, že zítra večer tahle budouva vybouchne. Byla jsi s tím u doktora?
Najverovatnije sutra uveèe pravim pozamašno okupljanje i velike su šanse da se to prenese kod bazena.
Zítra večer tady mám dost velkou sešlost a je dost pravděpodobné, že se protáhne až k bazénu.
Trenutno preusmeravam vas prenos, ali velike su sanse da su to samo ribari.
Předám dál vaše vysílání, ale možná jsou to jen rybáři.
Ako planira da zadrži dete, velike su šanse da se neæe držati rasporeda.
Jestli má v úmyslu, si to dítě nechat, dá se předpokládat, že se tentokrát nebude čekat na výroční den.
Velike su gaæe koje treba popuniti.
Nechal jsi dost velké trenky na naplnění.
Velike su šanse da dospe u novine vest da se drogiram.
Moje drogová závislost se snad dostane do novin.
Vidite, nema toliko mladiæa u mom selu i velike su šanse da æe me jedan od njih na kraju oženiti.
Víte, v mé vesnici příliš mnoho mladých lidí není a je tu šance, že si jednoho z nich nakonec vezmu za manžela.
Sudeæi po podacima, velike su šanse da bi.
No, podle dat je více než pravděpodobné, že bys to udělala.
Èim je Izi otvorio usta, velike su šanse da je prièao o tome.
Když se Izzyho pusa hýbala, byla šance, že z ní ten příběh vyjde.
Velike su šanse da ga je Hidra ubila.
Je dost možný, že ho Hydra sejmula.
Zato ako te privedemo, velike su šanse da æeš ostati u æuzi!
Takže když tě vezmeme na stanici, je možnost, že tam i zůstaneš.
Lokalni šef mafije zamalo je ubijen u eksploziji i velike su šanse da æe ubica pokušati ponovo.
Místního mafianského bosse skoro zabili při explozi. Vsadím, se, že dotyčný to zkusí znovu.
Od velike su nam vrednosti, ali moramo njima da upravljamo da bismo izbegli takav ishod.
Jsou pro nás ohromně užiteční, ale musíme s nima nakládat tak, abysme se tomuhle vyhli.
Sve je na svom mestu, nije metastazirao, ali velike su šanse da hoæe.
Všechno je to situ, což znamená, že to nemetastázovalo, ale jsou vysoké šance, že to přijde..
Velike su šanse da su oni ubili i Iana.
Je pravděpodobné, že to oni zabili Iana.
Velike su šanse da ga više neæeš videti.
Je dost slušná šance, žes ho viděla naposledy.
Ako poznajete stariju levoruku osobu, velike su šanse da su morali da uče ili jedu svojom desnom rukom.
Pokud znáte nějakého staršího leváka, je dost pravděpodobné, že byl jako malý nucen učit se psát nebo jíst svou pravou rukou.
Zapravo, ako ste ručali nedeljom, velike su šanse bile da je vaš ručak mukao i blejao ispred vašeg prozora samo tri dana ranije.
Pokud jste měli nedělní oběd, pravděpodobně vám už tři dny bučel nebo mečel venku pod okny.
1.0312190055847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?